| Description |
1 sound disc (45 min., 28 sec.) : digital ; 4 3/4 in. + 1 booklet (unpaged) |
| Series |
Music from Terezin
|
| Note |
The 1st work a children's opera in 2 acts (libretto by Adolf Hoffmeister; English version by Milada Javora and Jŏza Karas); the 2nd comprises 12 folk song settings by various composers for mixed, men's, women's and children's choruses, unacc. |
| Performer |
Essex Children's Choir, Constance J. Price, director ; Members of the Vermont Symphony Orchestra and Chorus ; Robert DeCormier, conductor. |
| Event |
Brundibár recorded Jan. 28, 1996, Ira Allen Chapel, University of Vermont, Burlington, Vermont. Hebrew and Yiddish folk songs recorded Feb. 24, 1996, Fine Arts Center/Middlebury College, Middlebury, Vermont. |
| Note |
Compact disc. |
|
Program and biographical notes in English, and English translations of the libretto and folk song texts ([24] p.) inserted in container. |
| Contents |
Brundibár -- Hebrew & Yiddish Folk songs. Chassidish (Yiddish) ; Bachuri l'an tisa (Hebrew) ; Ki tavo el ha-arets (Hebrew) ; Anu olim (Hebrew) ; Hala Yarden (Hebrew) ; Sha shtil (Yiddish) ; Fregt di velt (Yiddish) ; Az der Rebbe Elimelech (Yiddish) ; Am'cha Yisrael (Hebrew) ; Halleluyah (Hebrew) ; Hedad ginah k'tanah (Hebrew) ; Eliyahu Hanavi (Hebrew) / arr. by Viktor Ullmann, Gideon Klein, Siegmund Schul. |
| Language |
1st work sung in English; the folk songs sung in Hebrew and Yiddish. |
| Subject |
Theresienstadt (Concentration camp)
|
|
Music -- Czech Republic -- Terezín (Severočeský kraj)
|
|
Operas -- Juvenile.
|
|
Choruses, Secular (Children's voices) with instrumental ensemble.
|
|
Choruses, Secular, Unaccompanied.
|
|
Folk songs, Hebrew.
|
|
Folk songs, Yiddish.
|
| Added Author |
Hoffmeister, Adolf, 1902- Librettist.
|
|
Javora, Milada, Translator.
|
|
Karas, Joža, Translator.
|
|
Ullmann, Viktor, Arranger.
|
|
Klein, Gideon, Arranger.
|
|
Schul, Zikmund, 1916-1944, Arranger.
|
|
De Cormier, Robert, Conductor.
|
|
Price, Constance J, Conductor.
|
|
Essex Children's Choir, Performer.
|
|
Vermont Symphony Chorus, Performer.
|
|
Vermont Symphony Orchestra, Performer.
|
| Added Title |
Hebrew & Yiddish folk songs.
|
|
Hebrew and Yiddish folk songs.
|
| Other Standard Identifier |
026724668029 |
| Publisher No. |
Z6680 Arabesque |
| Call No. |
*LDC 17881 (F) Program notes and texts on file.
|
| Research Call Number |
*LDC 17881 (F) Program notes and texts on file.
|
|
