Research Catalog

Title

• ‏القداسات الثلاثه الالهيه : مع بعض احتياجات اخر ضروريه للصلوات الارتوذكسيه : قد طبع الان حديثا في اللغه اليونانيه والعربيه / بالتماس ومشارفه الاب الطوباني كيريو كير اثناسيوس البطريرك الانطاكي سابقا؛ بمصرف السيد الامجد الرفيع الشان متقلد حكم جميع بلاد ونكروفلاخيا كيركير يوانو قسطنطين بسارابا ويوضا المكرم.
• al-Qadasāt al-thalāthah al-ilāhīyah : maʹa baʹḍ iḥtiyājāt ākhar ḍarūrīyah lil-ṣalawāt al-Urtūdhksīyah : qad ṭubiʻa al-ān ḥadīthan fī al-lughah al-Yūnāniyyah wa-al-ʻArabīyah / bi-iltimās wa-mashārifat al-ab al-Ṭūbānī Kīriyūkīr Athanāsiyūs al-Baṭriyark al-Anṭākī sābiqan; bi-maṣraf al-sayyid al-amjad al-rafiʹ al-shaʼn, mutaqlid ḥikam jamiʹ bilād Wankrūflākhīyā, Kīrkīr Ywānū Quṣtanṭin Bisārābā Wayawdhā al-mukarram.

Author

Orthodox Eastern Church.

Publication

• ‏في دير سيدتنا والدة الاله المكنا بسيناغوفو : بيد الكاهن في المتوحدين انتيموس الكرجي الاصل, سنة ... مسيحيه [1701]
• Fī dayr sayidatinā Wālidat al-Ilāh al-mūkanā bi-Sināghūfū : bi-yad al-kāhin fī al-mutawaḥḥidīn Antīmūs al-Karajī al-aṣl, Sanat ... Masīḥīyah [1701]

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

Antim, Ivireanul, Metropolitan of Wallachia, -1716.

Description

[28], 96, 253, [3] p. : ill.; 23 cm (4to)

Subjects

• Silver tooled bindings (Binding) > Romania > 18th century
• Orthodox Eastern Church Liturgy > Texts
• Bookbinding (Binding) > Romania > 18th century
• Woodcuts > Romania > 18th century

Genre/Form

• Woodcuts – Romania – 18th century.
• Silver tooled bindings (Binding) – Romania – 18th century.
• Bookbinding (Binding) – Romania – 18th century.

Note

• On t.p., place and date of printing precede name of printer. Date is expressed in Arabic words.
• "Para Anthimou Hieromonachou tou ex Ivērias ... En tē Hiera tōn eisodiōn tēs Theotokou monē tou Synagōvou, en etei sōtēriō 1701, kata mēna Iannouarion"--Colophon.
• Signatures (in Greek characters): I-III⁴ IIII² a-m⁴, ²a-ō⁴, a/b-th/b⁴ (last leaf blank).
• Illustrations: 7 prints : woodcut ; image 14 x 10 cm. or smaller. Comprise arms of Wallachia on t.p. verso; Christ enthroned between the Virgin and St. John; square with monogram IC XC NI KA; 3 cuts depicting St. John Chrysostom (lettering in Church Slavic), St. Basil (signed "Dēmētrios"; dated 1698) and St. Gregory (signed "Ioanikie"), respectively; bust of Christ emerging from chalice. Facsims. of St. Basil and St. Gregory cuts in Bianu & Hodoş, figs. 246-247.
• Printed in black and red. Title page within type flower border; type flower headpieces and factotums.

Indexed In (note)

• Bianu & Hodoş. Bibliografia românéscă veche, 1508-1830
• Legrand, E.L.J. Bib. hellénique 18. s.
• Schnurrer, C.F.v. Bibliotheca Arabica

Language (note)

• Title page in Arabic (facsim. in Bianu & Hodoş); introductory matter in Modern Greek and Arabic on opposite pages; text in Modern Greek and Arabic in parallel columns.

Provenance (note)

• Ms. inscriptions and ink drawings on pastedowns and free endpapers; Greek ms. inscription on t.p.

Binding (note)

• Contemporary dark brown morocco, tooled in silver, with lozenge-shaped stamp on front board depicting a crucifixion with the Virgin and St. John; floral roll border on front and back boards; front board also with narrow inner floral roll border and fan-shaped floral corner ornaments; leaf ornament on center and inside corners of back board.

Call Number

Spencer Coll. Romanian 1701 04-373

OCLC

79408845

Author

Orthodox Eastern Church.

Title

al-Qadasāt al-thalāthah al-ilāhīyah : maʹa baʹḍ iḥtiyājāt ākhar ḍarūrīyah lil-ṣalawāt al-Urtūdhksīyah : qad ṭubiʻa al-ān ḥadīthan fī al-lughah al-Yūnāniyyah wa-al-ʻArabīyah / bi-iltimās wa-mashārifat al-ab al-Ṭūbānī Kīriyūkīr Athanāsiyūs al-Baṭriyark al-Anṭākī sābiqan; bi-maṣraf al-sayyid al-amjad al-rafiʹ al-shaʼn, mutaqlid ḥikam jamiʹ bilād Wankrūflākhīyā, Kīrkīr Ywānū Quṣtanṭin Bisārābā Wayawdhā al-mukarram.

Alternate Script for Title

القداسات الثلاثه الالهيه : مع بعض احتياجات اخر ضروريه للصلوات الارتوذكسيه : قد طبع الان حديثا في اللغه اليونانيه والعربيه / بالتماس ومشارفه الاب الطوباني كيريو كير اثناسيوس البطريرك الانطاكي سابقا؛ بمصرف السيد الامجد الرفيع الشان متقلد حكم جميع بلاد ونكروفلاخيا كيركير يوانو قسطنطين بسارابا ويوضا المكرم.

Imprint

Fī dayr sayidatinā Wālidat al-Ilāh al-mūkanā bi-Sināghūfū : bi-yad al-kāhin fī al-mutawaḥḥidīn Antīmūs al-Karajī al-aṣl, Sanat ... Masīḥīyah [1701]

Alternate Script for Imprint

في دير سيدتنا والدة الاله المكنا بسيناغوفو : بيد الكاهن في المتوحدين انتيموس الكرجي الاصل, سنة ... مسيحيه [1701]

Indexed In:

Bianu & Hodoş. Bibliografia românéscă veche, 1508-1830, 130

Legrand, E.L.J. Bib. hellénique 18. s., 1

Schnurrer, C.F.v. Bibliotheca Arabica, 266

Language

Title page in Arabic (facsim. in Bianu & Hodoş); introductory matter in Modern Greek and Arabic on opposite pages; text in Modern Greek and Arabic in parallel columns.

Binding

Contemporary dark brown morocco, tooled in silver, with lozenge-shaped stamp on front board depicting a crucifixion with the Virgin and St. John; floral roll border on front and back boards; front board also with narrow inner floral roll border and fan-shaped floral corner ornaments; leaf ornament on center and inside corners of back board. NN

Provenance

Ms. inscriptions and ink drawings on pastedowns and free endpapers; Greek ms. inscription on t.p. NN

Connect to:

NYPL Digital Collections

Place of Publication

Romania Snagov.

Added Author

Antim, Ivireanul, Metropolitan of Wallachia, -1716. Printer

Research Call Number

Spencer Coll. Romanian 1701 04-373