Research Catalog
Latin American Shakespeares
- Title
- Latin American Shakespeares / edited by Bernice W. Kliman and Rick J. Santos.
- Publication
- Madison [NJ] : Fairleigh Dickinson University Press, c2005.
Available Online
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person. | Text | Use in library | JFE 05-11108 | Schwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Details
- Additional Authors
- Description
- 347 p. : ill.; 25 cm.
- Subjects
- Shakespeare, William, 1564-1616 > Translations into Portuguese > History and criticism
- Shakespeare, William, 1564-1616 > Appreciation > Latin America
- Translating and interpreting > Latin America
- Shakespeare, William, 1564-1616 > Translations into Spanish > History and criticism
- Theater > Latin America
- Shakespeare, William, 1564-1616 > Stage history > Latin America
- Bibliography (note)
- Includes bibliographical references (p. 293-326) and index.
- Contents
- Mestizo Shakespeares: a study of cultural exchange / Rick J. Santos -- Early Shakespearean stars performing in Brazilian skies: João Caetano and National Theater / José Roberto O'Shea -- Hero or villain: a Brazilian Coriolanus during the period of the military dictatorship / Roberto Ferreira da Rocha -- The unavenging prince: a nineteenth-century Mexican stage adaptation of Hamlet / Jesús Tronch-Pérez -- Strategies of deletion in Pablo Neruda's Romeo y Julieta / Gregary J. Racz -- Translating from exile: León Felipe's Shakespeare Paraphrases / Juan J. Zaro -- Nicanor Parra's transcription of King Lear: the transfiguration of the literary composition / Catherine Boyle -- Guilherme Schiffer Durães's Caliban: from canonical text to resistance / Margarida Gandara Rauen -- Borges and Shakespeare, Shakespeare and Borges / Grace Tiffany -- Othello and Hugo in Machado de Assis / José Luiz Passos -- Traces of Shakespeare in Cuba's Carpentier / Lorena Terando -- Histórias de Shakespeare: propaganda in the guise of entertaining love stories / Ines Senna Shaw -- Cantinflas's Romeo y Julieta: the rogue and Will / Alfredo Michel Modenessi -- Latino elements in Baz Luhrmann's Romeo + Juliet / Philippa Sheppard -- Shakespeare parodied: Romeo and Juliet / Thaïs Flores Nogueira Diniz -- Text, context, and audience: two versions of Romeo and Juliet in Brazilian popular culture / Aimara da Cunha Resende -- Toward a survey of Shakespeare in Latin America / José Ramón Díaz Fernández.
- Call Number
- JFE 05-11108
- ISBN
- 0838640648 (alk. paper)
- LCCN
- 2004028746
- OCLC
- 57211101
- Title
- Latin American Shakespeares / edited by Bernice W. Kliman and Rick J. Santos.
- Imprint
- Madison [NJ] : Fairleigh Dickinson University Press, c2005.
- Bibliography
- Includes bibliographical references (p. 293-326) and index.
- Connect to:
- Added Author
- Kliman, Bernice W.Santos, Rick J.
- Research Call Number
- JFE 05-11108