Research Catalog
A new divan : a lyrical dialogue between East & West
- Title
- A new divan : a lyrical dialogue between East & West / edited by Barbara Schwepcke and Bill Swainson.
- Publication
- London : Gingko, [2019]
- ©2019
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person. | Text | Use in library | JFE 20-1788 | Schwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Details
- Additional Authors
- Description
- xvii, 187 pages; 25 cm
- Alternative Title
- Lyrical dialogue between East and West
- Subjects
- Genre/Form
- Poetry.
- Translations.
- Note
- Contains 24 original poems on the themes of Goethe's "West-Eastern Divan" (1819) by non-English language poets, with facing versions by English language poets. Also contains six essays.
- Contributors to this volume include Adonis, Fadhil Al-Azzawi, Nujoom Alghanem, Antonella Anedda, Homero Aridjis, Mourid Barghouti, Mohammed Bennis, Tara Bergin, Abbas Beydoun, Robyn Creswell, Dick Davis, Sasha Dugdale, Paul Farley, Narguess Farzad, Elaine Feinstein, Angélica Freitas, Daisy Fried, Rajmohan Gandhi, Jorie Graham, Lavina Greenlaw, Durs Grünbein, Kadhim J. Hassan, Brian Henry, Kathleen Jamie, Clara Janés, Fady Joudah, Jaan Kaplinski, Nick Laird, Bill Manhire, Khaled Mattawa, Jamie McKendrick, Iman Mersal, Reza Mohammadi, Sinéad Morrissey, Hafez Mousavi, Amjad Nasser, Doireann Ní Ghríofa, Sean O'Brien, Gilles Ortlieb, Gonca Özmen, Don Paterson, Robin Robertson, Raoul Schrott, Fatemeh Shams, Jo Shapcott, Aleš Šteger, Matthew Sweeney, George Szirtes, Jan Wagner, Stefan Weidner, and Sibylle Wentker.
- Bibliography (note)
- Includes bibliographical references and indexes.
- Language (note)
- Introductory material, essays, bibliographic information, and indexes in the English language. Original poems chiefly in Arabic and German, with some poems in Spanish, Italian, French, Russian, Slovenian, Turkish, Portuguese and Persian, together with English versions on facing pages.
- Call Number
- JFE 20-1788
- ISBN
- 1909942286
- 9781909942288
- LCCN
- 2019393328
- OCLC
- 1061812083
- Title
- A new divan : a lyrical dialogue between East & West / edited by Barbara Schwepcke and Bill Swainson.
- Publisher
- London : Gingko, [2019]
- Copyright Date
- ©2019
- Type of Content
- text
- Type of Medium
- unmediated
- Type of Carrier
- volume
- Bibliography
- Includes bibliographical references and indexes.
- Language
- Introductory material, essays, bibliographic information, and indexes in the English language. Original poems chiefly in Arabic and German, with some poems in Spanish, Italian, French, Russian, Slovenian, Turkish, Portuguese and Persian, together with English versions on facing pages.
- Chronological Term
- 2000-2099
- Added Author
- Barenboim, Daniel, 1942- writer of foreword.Said, Mariam C., writer of foreword.Schwepcke, Barbara, 1964- editor.Swainson, Bill, editor.
- Research Call Number
- JFE 20-1788