Displaying 19 of 19 results for keywords "Malagasy language -- Texts and translations."
Alimanaka malagasy.
Text
Tananarive.
194-1941
4 Items
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call Number*SAM (Madagascar) (Madagascar. Alimanaka malagasy) 1933 | Item LocationOffsite |
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call Number*SAM (Madagascar) (Madagascar. Alimanaka malagasy) 1932 | Item LocationOffsite |
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call Number*SAM (Madagascar) (Madagascar. Alimanaka malagasy) 1928-31 | Item LocationOffsite |
The constitutions of Burundi, Malagasy and Rwanda. A comparison and explanation of East African French language constitutions, with English translations, by John B. Webster.
Text
[Syracuse, N.Y., Maxwell Graduate School of Citizenship and Public Affairs, Syracuse University] 1964.
1964
1 Item
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call NumberSc 342.96-W (Webster, J. B. Constitutions of Burundi, Malagasy and Rwanda) | Item LocationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Voambolana amam-pitsipiteny Malagasy : ny kilasim-pifehezantenin'ny matoanteny : tsetsatsetsa tsy aritra : ny tenin-dreny no teny fanabeazana / Rabenilaina Roger-Bruno.
Text
Antananarivo : Éditions Ambozontany, 2016.
2016
1 Item
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call NumberPL5373 .R25 2016g | Item LocationOff-site |
Portions of the Book of Common Prayer in Malagasy. Containing a table of proper lessons and Psalms. The calendar with the table of lessons. The order for morning prayer. The order for evening prayer. The creed of St. Athanasius. The litany. Certain of the prayers and thanksgivings. The collects, epistles, and Gospels.
Text
London : Society for Promoting Christian Knowledge, [1905?]
1905
1 Item
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call Number*ORP (Book of Common Prayer. Church of England. Malagasy. 1905? Portions of the Book of Common Prayer in Malagasy) | Item LocationOffsite |
Savoirs arabico-malgaches : la tradition manuscrite des devins Antemoro Anakara (Madagascar).
Text
Paris : Institut national des langues et civilisations orientales, 1990.
1990
1 Item
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call Number | Item LocationOff-site |
Petit catechisme avec les prieres dv matin et dv soir, que les missionnaires font & enseignent aux neophytes & cathecumenes de de [sic] l'isle de Madagascar, le tout en françois & en cette langue. Coutenant [sic] treute [sic] instructions.
Text
A Paris, Chez G. Iosse, 1657.
1657
1 Item
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call Number*KB 1657 (Flacourt, E. de. Petit catechisme avec les prieres dv matin et dv soir) | Item LocationSchwarzman Building - Rare Book Collection Room 328 |
Available by appointment at Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328
Ny Baiboly izany hoe, ny soratra masina rehetra : amy ny faneken-taloha sy ny fanekem-baovao.
Text
Londona : W. M. Watts, Crown Court, Temple Bar, 1865.
1865
1 Item
Available Online
Full text available via HathiTrust| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call Number*ORP (Bible. Malagasy. 1865. Ny Baiboly) | Item LocationOffsite |
Hain-teny merina : poésies populaires malgaches / recueillies et traduites par Jean Paulhan.
Text
Antananarivo : Foi et Justice, [1991]
1991
1 Item
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call NumberSc D 93-75 | Item LocationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Catechisme abregé en la langue de Madagascar, pour instruire sommairement ces peuples, les inviter et les disposer au baptême.
Text
[Rome, College de la propagande, 1785]
1785
1 Item
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call Number*ORP (Catéchisme abregé en la langue) | Item LocationOffsite |
Les oiseaux dans la littérature malgache : analyse d'un chant traditionnel betsileo suivie d'une Anthologie bilingue malgache-français / Louise Ouvrard.
Text
Moroni, Comores : KomEDIT, [2015]
2015-2015
1 Item
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call NumberPL5378.5 .O98 2015 | Item LocationOff-site |
Les oiseaux dans la littérature malgache : analyse d'un chant traditionnel betsileo suivie d'une Anthologie bilingue malgache-français / Louise Ouvrard.
Text
Moroni, Comores : KomEDIT, [2015]
2015-2015
1 Item
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call NumberPL5378.5 .O98 2015 | Item LocationOff-site |
Les oiseaux dans la littérature malgache : analyse d'un chant traditionnel betsileo suivie d'une Anthologie bilingue malgache-français / Louise Ouvrard.
Text
Moroni, Comores : KomEDIT, [2015]
2015-2015
1 Item
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call NumberPL5378.5 .O98 2015g | Item LocationOff-site |
Le coq du roi : contes comoriens en dialecte malgache de l'île de Mayotte / recueillis par Noël J. Gueunier et Madjidhoubi Said ; traduits par Noël J. Gueunier ; illustrations de Razafintsalama.
Text
Leuven : Peeters, 2001.
2001
1 Item
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call NumberJFF 01-2885 | Item LocationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Mpifankatian' Iarivo : tononkalo = Les amants d'Iarivo : épopée / Rafenomanjato Charlotte-Arrisoa.
Text
[Madagascar : s.n., 2003]
2003
1 Item
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call NumberSc D 14-1543 | Item LocationOffsite |
Dictionnaire de la langve de Madagascar auec vn Petit recueil des noms & dictions propres des choses qui sont d'vne mesme espece. Plus quelques mots du langage des sauuages de la baye de Saldagne au Cap de Bonne Esperance. Vn Petit catechisme & les prieres du matin & du soir que les missionaires font & enseignent aux neophites & cathecumenes de cette isle, le tout en françois & in cette langue. Par le sieur de Flacovrt ...
Text
A Paris, Chez G. Iosse, 1658.
1658
1 Item
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call Number*KB 1658 (Flacourt, E. de. Dictionnaire de la langve de Madagascar) | Item LocationSchwarzman Building - Rare Book Collection Room 328 |
Available by appointment at Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328
Faka nipoirana na ilay Afrikana namidy ho andevo tany Amerika / Alex Haley.
Text
Antananarivo : T. P. F. M., 1978.
1978
1 Item
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call NumberSc C 79-280 | Item LocationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Les oiseaux dans la littérature malgache : analyse d'un chant traditionnel betsileo suivie d'une Anthologie bilingue malgache-français / Louise Ouvrard.
Text
Moroni, Comores : KomEDIT, [2015]
2015-2015
1 Item
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call NumberPL5378.5 .O98 2015 | Item LocationOff-site |
Traditions historiques du sud-est de Madagascar : le manuscrit arabico-malgache HB2 / [édité par] Philippe Beaujard ; préface Pierre Gény.
Text
Paris : Geuthner, 2019.
2019-2019
1 Item
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatText | Call NumberReCAP 20-15886 | Item LocationOffsite |
Opika pende [sound recording] : Africa at 78 RPM / [compiled and edited by Jonathan Ward].
Audio
Atlanta, Ga. : Dust-to-Digital, 2011.
2011-190
3 Items
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatAudio | Call Number*LDC 52823 discs 1-2 | Item LocationPerforming Arts Research Collections - Recorded Sound |
Available by appointment at Performing Arts Research Collections - Recorded Sound
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatAudio | Call Number*LDC 52823 discs 3-4 | Item LocationPerforming Arts Research Collections - Recorded Sound |
Available by appointment at Performing Arts Research Collections - Recorded Sound
| Format | Call Number | Item Location |
|---|---|---|
| FormatAudio | Call Number*LDCO 1070 | Item LocationPerforming Arts Research Collections - Recorded Sound |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Performing Arts Research Collections to submit a request in person.