Research Catalog
New! Try our Article Search to discover online journals, books, and more from home with your library card.
Displaying 1-50 of 164 results for keywords "Spanish language -- Etymology -- Names."
A new dictionary, [electronic resource] : Spanish and English and English and Spanish. Containing the etymology, the proper and metaphorical signification of words, terms of arts and sciences; names of men, families, places, and of the principal plants in Spain and the West-Indies. Together wit the Arabick and Moorish words ... in the Spanish tongue, and an explanation of the difficult words, ... in Don Quixote, ... By Peter Pineda, ...
- Text
- London : printed for F. Gyles; T. Woodward; T. Cox and J. Clarke; A. Millar; and P. Vaillant, 1740.
- 1740
- 1 Resource
Available Online
http://find.galegroup.com/ecco/infomark.do?contentSet=ECCOArticles&docType=ECCOArticles&bookId=0264000200&type=getFullCitation&tabID=T001&prodId=ECCO&docLevel=TEXT_GRAPHICS&version=1.0&source=library&userGroupName=nyplAztec place-names, their meaning and mode of composition, selected from the Spanish of Agustin de la Rosa, Antonio Peñafiel and Cecilio A. Robelo, by Frederick Starr.
- Text
- Chicago, Priv. print. by the author, 1920.
- 1920
A new Spanish and English dictionary: collected from the best Spanish authors ... Containing several thousand words more than any other dictionary; with their etymology; their proper ... and cant significations; the common terms of arts and sciences; the proper names of men; the surnames of families ... the titles of the nobility of Spain; together with its geography, and that of the West Indies ... Also above two thousand proverbs literally translated ... To which is added, a copious English and Spanish dictionary. Likewise a Spanish grammar ... The whole by Captain John Stevens.
- Text
- London, Printed for G. Sawbridge, 1706.
- 1706
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *KAZ+ (Stevens, J. New Spanish and English dictionary) Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Cómo te llamas, baby? : the Hispanic baby name book / Jamie Martinez Wood ; Cómo te llamas, baby? : el libro de nombre de bebés para Hispanos / por Jamie Martinez Wood ; traducción de Catherine Martinez.
- Text
- New York, N.Y. : Berkley Books, 2001.
- 2001
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text APD 02-7321 Schwarzman Building M2 - Milstein Division Room 121 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Apellidos vascos de Iberia; su origen y evolución [por] José A. Múgica.
- Text
- 1968
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PC4576 .M845 1968 Off-site La suerte de los nombres propios : léxico y ortografía / Jorge Braga Riera (coord.).
- Text
- Madrid : Sílex, c2012.
- 2012
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text ReCAP 13-7201 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
El gentilicio en español : aspectos teóricos y prácticos / Marcial Morera (coord.).
- Text
- Madrid : Arco/Libros, S.L., [2015]
- 2015-2015
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text ReCAP 17-10955 Offsite Nombres propios españoles / Francisca Arana de Love.
- Text
- Barcelona : Vosgos, 1982.
- 1982
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text APD 90-12597 Schwarzman Building M2 - Milstein Division Room 121 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Toponimia y mito : el origen de los nombres / Joaquín Caridad Arias.
- Text
- Vilassar de Mar, Barcelona, España : Oikos-Tau, 1995.
- 1995
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 97-9654 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Los nombres de pila españoles : una recopilación enciclopédica de nuestros nombres, con el estudio de su origen, significado, historia, uso, modas y tendencias / Consuelo García Callarín.
- Text
- Madrid : Prado, Ediciones del, 1998.
- 1998
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text APD 02-35 Schwarzman Building M2 - Milstein Division Room 121 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Ensayo histórico, etimológico, filológico sobre los apellidos castellanos / Angel de los Ríos y Ríos.
- Text
- 1979-1871
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text CS2745 .R56 1979 Off-site La onomástica personal primitiva de Hispania Tarraconense y Bética [por] Ma. Lourdes Albertos Firmat.
- Text
- 1966
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text 31625.116 Off-site Toponimia de Sos del Rey Católico / Marcelino Cortés Valenciano.
- Text
- Zaragoza : Institución Fernando el Católico, 2015.
- 2015
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text ReCAP 16-23928 Offsite Toponimia prerrománica hispana.
- Text
- Madrid, Editorial Gredos [c1952]
- 1952
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text KFI (Menéndez Pidal, R. Toponimia prerrománica hispana) Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Estudios sobre el Liber Sancti Jacobi : la toponimia mayor hispana / José Ma Anguita Jaén.
- Text
- [Santiago de Compostela] : Xunta de Galicia, c2000.
- 2000
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 02-7841 Offsite Namen und Wörter : Freundschaftsgabe für Josef Felixberger zum 65. Geburtstag / herausgegeben von Gerald Bernhard, Dieter Kattenbusch und Peter Stein.
- Text
- Regensburg : Haus des Buches Lindner, 2003.
- 2003
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFF 06-1725 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Namen und Wörter : Freundschaftsgabe für Josef Felixberger zum 65. Geburtstag / herausgegeben von Gerald Bernhard, Dieter Kattenbusch und Peter Stein.
- Text
- Regensburg : Haus des Buches Lindner, 2003.
- 2003
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text P321 .N36 2003 Off-site Namen und Wörter : Freundschaftsgabe für Josef Felixberger zum 65. Geburtstag / herausgegeben von Gerald Bernhard, Dieter Kattenbusch und Peter Stein.
- Text
- Regensburg : Haus des Buches Lindner, 2003.
- 2003
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text P321 .N36 2003 Off-site Glosario etimológico de nombres de hombres, animales, plantas, ríos y lugares, y de vocablos incorporados en el lenguaje vulgar : aborígenes de Chile, y de algún otro país americano ...
- Text
- Santiago de Chile : Imprenta universitaria, 1918.
- 1918
- 2 Items
Item details Format Call Number Item Location Text 863.2 V235 v.2 Off-site Item details Format Call Number Item Location Text 863.2 V235 v.1 Off-site Atlas toponymique pyrénéen / R. Aymard.
- Text
- Uzos [France] : R. Aymard, [1996]
- 1996
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text DC611.P9823 A953 1996 Off-site Toponimia de la tierra de Soria / presentación de María Jesús Ruiz Ruiz.
- Text
- Soria : Diputación Provincial de Soria, 1996.
- 1996
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text DP13 .C371 1996x Off-site A new Spanish and English dictionary [electronic resource] : collected from the best Spanish authors, both ancient and modern. Containing several thousand words more than any other dictionary; with their etymology; their proper, figurative, burlesque and cant significations; the common terms o arts and sciences; the proper names of men; the surnames of families, and and account of them; the titles of the nobility of Spain; together with its geography, and that of the West Indies; with the names of such provinces, towns and rivers in other parts which differ in Spanish from the English. Also above two thousand proverbs literally translated, with their equivalents, where any could be found; and many thousands of phrases and difficult expressions explain'd. All the words throughout the dictionary accented, for the ascertaining of the pronunciation. To which is added, a copious English and Spanish dictionary. Likewise a Spanish grammar, more complete and easy than any hitherto extant: wherein the Spanish dialogues that have been publish'd are put into proper English. The whole by Captain John Stevens.
- Text
- London : printed for George Sawbridge, at the Three Flower-de-Luces in Little Britain, M DCCVI. [1706]
- 1706
- 1 Resource
Available Online
http://find.galegroup.com/ecco/infomark.do?contentSet=ECCOArticles&docType=ECCOArticles&bookId=0268600100&type=getFullCitation&tabID=T001&prodId=ECCO&docLevel=TEXT_GRAPHICS&version=1.0&source=library&userGroupName=nyplAntroponimia e toponomastica nelle lingue neolatine : aspetti e problemi / Gerhard Rohlfs.
- Text
- Tübingen : G. Narr, c1985.
- 1985
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 89-3975 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Glosario de gentilicios paraguayos : con breves referencias a cada uno de los distritos o municipios / Juan E. Aguiar B.
- Text
- Asunción, Paraguay : Servilibro, noviembre 2021
- 2021
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JX 23-3277 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Toponymie pyrénéenne / R. Aymard.
- Text
- Uzos, Jurancon [France] : R. Aymard, [1988]
- 1988
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 96-24829 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Les pyrénéens au miroir de leur toponymie / R. Aymard.
- Text
- Uzos [France] : R. Aymard, [1995]-1998.
- 1996-1998
- 2 Items
Item details Format Call Number Item Location Text JFK 99-180 v. 3-4 Offsite Item details Format Call Number Item Location Text JFK 99-180 v. 1-3 Offsite Diccionario de gentilicios americanos / Horacio Callegari.
- Text
- Buenos Aires : Junta de Estudios Históricos de Tres de Febrero, 2010.
- 2010-present
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text ReCAP 12-29467 v. 1 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Maldonado, diccionario de Toponimia : nombres con historias / Marcos Salaberry.
- Text
- Montevideo, Uruguay : [publisher not identified], Julio 2022.
- 2022
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JX 23-12414 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Haa léelk'w hás aaní saax'ú = Our grandparents' names on the land / edited by Thomas F. Thornton.
- Text
- Juneau : Sealaska Heritage Institute ; Seattle : University of Washington Press, ©2012.
- 2012
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFF 19-888 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Glosario etimológico de nombres de hombres, animales, plantas, ríos y lugares, y de vocablos incorporados en el lenguaje vulgar, aborígenes de Chile, y de algún otro país americano ...
- Text
- Santiago de Chile, Imprenta universitaria, 1918.
- 1918
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text 3180.925 v. 2 Off-site Die germanischen Ortsnamen in Spanien und Portugal, von Georg Sachs.
- Text
- Jena, Leipzig, W. Gronau, 1932.
- 1932
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text RDTA (Berliner Beiträge zur romanischen Philologie) Bd. 2-5, inc. (1932-1936) Offsite La toponimia no es un mamífero insectívoro sin importancia : una visión de conjunto de los nombres de lugar de Aragón / Pascual Miguel Ballestín.
- Text
- Zaragoza : Gara d'Edizions, 2020.
- 2020
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text ReCAP 21-80245 Offsite Toponimia de la región de Carmona / Stefan Ruhstaller.
- Text
- Bern : Francke Verlag, 1992.
- 1992
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 92-7266 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Estudio de la toponimia de la región oriental del Paraguay / por Yoshiko M. de Freundorfer y Rosa A. de Ferreira da Costa.
- Text
- Asunción, Paraguay : El Lector, [2006?]
- 2006
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JHD 09-515 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Los topónimos : sus blasones y trofeos (la toponimia mítica) / Alvaro Galmés de Fuentes.
- Text
- Madrid : Real Academia de la Historia, 2000.
- 2000
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 01-13889 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Toponimia de la provincia de Buenos Aires : origen de los nombres de los partidos y cabeceras de partidos bonaerenses / Guillermo Pilía.
- Text
- La Plata : Programa de Apoyo al Desarrollo de los Archivos Iberoamericanos (ADAI), Asociación Amigos del Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires, Cooperación Iberoamericana, 2003.
- 2003
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JHD 05-22 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Kashshāf asmāʾ ʻāʾilāt Tiṭāwin : min sanat 1483 ilá sanat 1900 / Muḥammad ibn ʻAzzūz Ḥakīm.
- Text
- 1999
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text CS2741 .I26 1999 Off-site Etimos Montevideo, patos, Rio de Janeiro, Buenos Aires, mahoma, marmarajá, difuntos, aracha.
- Text
- Montevideo, Imprenta "El Siglo ilustrado," 1932.
- 1932
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text KAT p.v. 258 no. 1-7 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Diccionario de topónimos españoles y sus gentilicios / Pancracio Celdrán.
- Text
- Madrid : Espasa, c2002.
- 2002
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFC 03-1062 Offsite Toponimia del alto valle del Río Aragón.
- Text
- Zaragoza, 1949.
- 1949
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text BXT (Spain. Instituto de estudios pirenaicos, Jaca. Monografías. no. 11) v. 11-17 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Diccionario de gentilicios toponímicos españoles : incluye apodos y motes, coplillas, dichos, datos curiosos, etc. / Tomás de la Torre Aparicio.
- Text
- Madrid : Vision Net, [2005]
- 2005
- 2 Items
Item details Format Call Number Item Location Text ReCAP 07-18870 v.2 Offsite Item details Format Call Number Item Location Text ReCAP 07-18870 v.1 Offsite Estudio histórico-lingüístico de los nombres de lugar de Cabezas Rubias / Natividad Pérez Gómez.
- Text
- [Huelva] : Diputación de Huelva, Servicio de Cultura, [2020]
- 2020
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text ReCAP 21-84589 Offsite Los nombres propios aborígenes de Canarias / Francisco Ossorio Acevedo.
- Text
- Tenerife, Gran Canaria : Centro de la Cultura Popular Canaria, 1996.
- 1996
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text APD 97-9478 Schwarzman Building M2 - Milstein Division Room 121 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Toponimia antigua de Andalucía / José A. Correa Rodríguez.
- Text
- Sevilla : Editorial Universidad de Sevilla, 2016.
- 2016
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text ReCAP 17-18902 Offsite Glosario etimológico de nombres de hombres, animales, plantas, ríos y lugares, y de vocablos incorporados en el lenguaje vulgar, aborígenes de Chile, y de algún otro país americano ...
- Text
- 1918
- 2 Items
Item details Format Call Number Item Location Text 3180.925 v. 2 Off-site Item details Format Call Number Item Location Text 3180.925 v. 1 Off-site Glosario etimológico de nombres de hombres, animales, plantas, ríos y lugares, y de vocablos incorporados en el lenguaje vulgar, aborígenes de Chile, y de algún otro país americano ...
- Text
- Santiago de Chile, Imprenta universitaria, 1918.
- 1918
- 2 Items
Item details Format Call Number Item Location Text RGW (Valenzuela, P. A. Glosario etimológico de nombres de hombres) v. 2 (1918) Offsite Item details Format Call Number Item Location Text RGW (Valenzuela, P. A. Glosario etimologico de nombres de hombres) v. 1 (1918) Offsite Las raíces de Iberia en la toponimia de España y Portugal / J.H. Xavarino.
- Text
- Málaga : Ediciones Edinford, [1995-
- 1995-present
- 13 Items
Item details Format Call Number Item Location Text JFL 96-742 [no.] 1. Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Not available - Please for assistance.Item details Format Call Number Item Location Text JFL 96-742 v. 1 Offsite Item details Format Call Number Item Location Text JFL 96-742 [no.] 1. Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Not available - Please for assistance.Las raíces de Iberia en la toponimia de España y Portugal / J.H. Xavarino.
- Text
- Málaga : Ediciones Edinford, [1995?-
- 1995-present
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 97-10391 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Diccionario etimológico de los nombres de los montes y ríos de Navarra / Mikel Belasko.
- Text
- Pamplona : Pamiela Argitaletxea, c2000.
- 2000
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 01-3462 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Results from Digital Research Books Beta
Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.
- The nevv vvorld of vvords. Or a general English dictionary [electronic resource] :...Read Online
- Ueber die Endung -ez [-es] spanischer und portugiesischer FamiliennamenRead Online