Research Catalog

Title

Occidentalismes, romans historiques postcoloniaux et identités nationales au XIXe siècle : Juan Antonio Mateos, Bankim Chandra Chatterjee, Markus Clarke, Jurji Zaydan / Maya Boutaghou.

Author

Boutaghou, Maya.

Publication

• copyright 2016
• Paris : Honoré Champion éditeur, 2016.

Items in the Library & Off-site

Details

Description

523 pages; 24 cm.

Series Statement

Bibliothèque de littérature générale et comparée ; 144

Uniform Title

Bibliothèque de littérature générale et comparée (Paris, France) ; 144.

Subjects

• Literature and history
• Nationalism in literature
• Postcolonialism in literature
• Historical fiction > History and criticism
• Literature, Modern > 19th century > History and criticism
• Group identity in literature

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 485-506) and index.

Contents

• 1. Fondements historiques -- Contextes historiques des révolutions culturelles -- Au Mexique, une révolution politique et culturelle -- La Renaissance bengalie -- La Nahda -- Le cas particulier de l'Australie coloniale -- Le modèle du roman historique -- Roman historique ou Histoire/fiction -- Synthèse théorique sur le roman historique -- Le roman historique : une représentation empirique de l'Histoire -- Premiers éléments pour une définition générique -- 2. Cadres structuraux du roman historique -- Création d'un nouvel espace poétique : le roman -- Structures poétiques -- Imitation et modèles -- Imitation intraculturelle et imitation transculturelle -- Quels sont les modèles imités ? -- Le couple épopée/roman -- Les autres du roman historique : l'épopée, le conte, le théâtre, l'Histoire -- L'épopée -- La forme épique -- La fonction anthropologique de l'épique -- Le conte -- Le théâtre -- Le rôle de l'historiographie -- Une synthèse des genres -- Le récit picaresque -- Le roman d'amour -- Le roman de moeurs -- Le roman historique comme synthèse des genres -- Caractéristiques narratologiques du roman historique émergent -- Ouvertures, clôtures et ordre chronologique de l'information -- Ouvertures -- Ouvertures ab ovo -- Ouvertures in medias res -- Clôtures -- Clôtures à épilogue -- Clôtures simples -- Description/Narration -- Des descriptions en tant qu'éléments structurants du conte -- Structure énonciative métaleptique de la narration, avatar d'une oralité perdue -- Structure énonciative polyphonique : l'exemple des dialogues -- Les dialogues -- Mise en dialogue, mise en intrigue -- Modes de l'intrigue et de la succession événementielle -- Intrigues faiblement orientées -- Les intrigues d'El cerro de las campanas -- Les intrigues de His Natural Life -- Intrigues orientées -- L'intrigue d'Anandamath -- L'intrigue d'Al Abbassa -- Mode, genre et transformations -- 3. Stratégies intertextuelles -- Rencontres entre discours -- De l'historique dans le roman -- Visibilité des marqueurs historiques -- Noms de villes, noms de gouvernants, données statistiques, dates historiques -- Mimer le discours historique -- La dissimulation des marqueurs historiques -- Réécriture des historiens -- Position du narrateur -- Du géographique dans le roman historique -- Représentation cartographique -- Toponymie -- La description de paysage -- Espaces et temps croisés -- La mention historique exogène -- Dans El cerro, Napoléon rencontre Maximilien et Moctezuma -- Raj Singh : Aurengzeb rencontre Napoléon -- Interdiscursivité, le temps historique rencontre -- Le temps mythique -- La rencontre des temps au sein d'Anandarnath -- L'absence de temporalités paradoxales dans El Cerro de las campanas -- Rencontres entre textes -- L'intertextualité endogène -- La référence aux textes sacrés sanskrits dans Anandamath -- La poésie arabe intertexte d'Al Abbassa -- L'intertextualité exogène -- Mise en place de modèles culturels hétérogènes -- Le contour d'un territoire littéraire -- Rencontres entre genres -- Insertions de genres poétiques
• Apparitions de la voix lyrique -- Des genres intercalaires : indice d'un nouvel ordre du monde -- D'un effet de ronde à la force politique de la vox populi -- Les vers dans Al Abbassa et His Natural Life -- La poésie dans le roman de Zaydan -- Les poèmes du Révérend North -- Journaux intimes, lettres et autres formes en prose intercalées -- Les journaux -- Le faux journal intime du Commandant Demuriez dans El cerro de las can-ipanas -- Le journal intime du Révérend North dans His Natural Life -- De l'épistolaire dans le roman historique -- Des lettres dans His Natural Life -- Des lettres dans El cerro de las campanas -- 4. Construction d'une identité nationale -- De Maximilien à Moctezuma, la fabrique d'une légende -- Le rêve australien -- Les romans de Bankim Chandra Chatterjee, du mythe à l'histoire -- Al Abbassa ou le pouvoir d'un seul homme -- 5. Subversions esthétiques -- Le féminin : voix modernes / voix esthétiques -- Le principe féminin dans les romans de Bankim et de Zaydan -- L'écriture de la transgression des personnages de Bankim -- Modernité et féminité -- Sakuntala, mère des femmes sauvages -- Les personnages féminins de Zaydan -- Personnages féminins et esthétique identitaire -- Clara, Luz, Carlota et Guadalupe -- La India bonita ou le retour de la Malinche -- Sylvia Vickers ou l'esthétique identitaire -- Chevauchements esthétiques -- Représentation des batailles -- La bataille dans le roman historique : entre représentation ekphrastique et récit objectif -- Du côté de l'épique -- El cerro entre réalisme et romantisme -- Réalisme historique -- Paysage romantique -- Le salon Fajardo ou la représentation ambiguë des objets -- Amour et romantisme -- Histoire et réalisme dans les romans de Bankim -- Les éléments d'une composition réaliste -- Dischronie esthétique et cadres génériques -- De l'effet de la métaphore -- Mise au point théorique -- Métaphore et présentification de l'Histoire -- A partir d'Anandamath -- À partir d'Al Abbassa -- Qu'en est-il dans El cerro et dans His Natural Life ? -- Métaphore et universalisation de l'Histoire.

Call Number

ReCAP 16-66192

ISBN

9782745329851 (pbk.)

OCLC

962139159

Author

Boutaghou, Maya.

Title

Occidentalismes, romans historiques postcoloniaux et identités nationales au XIXe siècle : Juan Antonio Mateos, Bankim Chandra Chatterjee, Markus Clarke, Jurji Zaydan / Maya Boutaghou.

Copyright Date

copyright 2016

Publisher

Paris : Honoré Champion éditeur, 2016.

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Bibliothèque de littérature générale et comparée ; 144

Bibliothèque de littérature générale et comparée (Paris, France) ; 144.

Bibliography

Includes bibliographical references (pages 485-506) and index.

Research Call Number

ReCAP 16-66192