Research Catalog

  • Heidi : a story for children and those that love children / by Frau Johanna Spyri ; translated from the 13th German edition by Helen B. Dole.

    • Text
    • Boston : Ginn & company, 1899.
    • 1899
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text NGL (Spyri, J. H. Heidi. 1899)Schwarzman Building M2 - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.

  • Gritli's children; a story for children and for those who love children. Translated from the German by Louise Brooks.

    • Text
    • Boston, Cupples and Hurd, [cop.1887].
    • 1887
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 50533.19.8Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • The Little dove; a story for children, founded on fact. Translated from the German.

    • Text
    • London, C. Gilpin, [1850].
    • 1850
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Juv 850.8 Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • Little Anna : a story for pleasant little children ; translated from the German / by A. Stein.

    • Text
    • Boston : Ticknor and Fields, 1864.
    • 1864
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text Juv 1864.44Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
    FormatCall NumberItem Location
    Text KC 1727Off-site
  • Little Anna : a story for pleasant little children ; translated from the German / by A. Stein.

    • Text
    • Boston : Lee and Shepard, 1890.
    • 1890
    • 1 Item

    Available Online

    http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433081961702
    FormatCall NumberItem Location
    Text NAS (Wulff, M. Little anna)Schwarzman Building M2 - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.

  • Gritili's children; a story for children and for those who love children. By Johanna Spyri ... Translated by Louise Brooks.

    • Text
    • New York, Thomas Y. Crowell Company [1923]
    • 1923
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text NAS (Spyri, J. H. Gritili's children)Schwarzman Building M2 - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text NAS (Spyri, J. H. Gritili's children)Schwarzman Building M2 - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.

  • The little rag-picker : a story for children / by Margarethe Lenk.

    • Text
    • Zwickau, Saxony : J. Herrmann, [c1923]
    • 1923
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text NAS (Lenk, M. K. Little rag-picker)Offsite
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • Siblings and The children's story / Klaus Mann ; translated from the German with an Introduction by Tania Alexander and Peter Eyre.

    • Text
    • London ; New York : M. Boyars, 1992.
    • 1992
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PT2625.A435 G413 1992Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • German popular stories/ edited by Edgar Taylor with introduction by John Ruskin ; with illustrations after the original designs of George Cruikshank.

    • Text
    • London: John Camden Hotten, [1868?]
    • 1868
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KH 1868 Kinder 14-803Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text MEM C955g (Grimm, J. L. K. German popular stories)Schwarzman Building - Print Collection Room 308

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Heidi; a story for children and those who love children. Translated from the German by Louise Brooks.

    • Text
    • Boston, Cupples and Hurd, 1887.
    • 1887
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 50533.16.20 v.1-2Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • Heidi; a story for children and those that love children. Translated from the 13th German ed., by Helen B.Dole.

    • Text
    • Boston, Ginn & co., 1903.
    • 1903
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text KD 24508Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • Christmas Eve, and other stories : From the German.

    • Text
    • Boston : Crosby, Nichols, and Company, 1854.
    • 1854
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text NAS (Christmas Eve and other stories 1854)Schwarzman Building M2 - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.

  • Emil and the detectives; a story for children.

    • Text
    • Garden City, N.Y., c1930.
    • 1930
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text J FIC KOffsite
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • German fairy tales and popular stories / as told by Gammer Grethel. Translated from the collection of mm. Grimm, by Edgar Taylor. With illustrations from designs by George Cruikshank and Ludwig Grimm.

    • Text
    • London : H.G. Bohn, 1851
    • 1851
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KH 1851 Grimm 14-763Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The black aunt. Stories and legends for children. With wood cuts after designs by Lewis Richter; Translated from the German by Charles A. Dana.

    • Text
    • New York, R. Garrigue, 1848.
    • 1848
    • 1 Item

    Available Online

    http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433068186935
    FormatCall NumberItem Location
    Text ZBIE (Black aunt. Stories and legends for children)Offsite
  • Siblings ; and, The children's story : a play and a novella / Klaus Mann ; translated from the German with an introduction by Tania Alexander and Peter Eyre.

    • Text
    • London ; New York : M. Boyars, 1992.
    • 1992
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 92-1640Schwarzman Building M2 - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.

  • My play is study: a book for children. Tr. from the German by L. Lermont.

    • Text
    • Philadelphia, J. K. Simon, 1852.
    • 1852
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text AL 2356.3.15Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • Tracing a tradition : the translation of Australian children's fiction into German from 1945 / Leah Gerber.

    • Text
    • St. Ingbert : Röhrig Universitätsverlag, 2014.
    • 2014-2014
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PR9613.9 .G47 2014Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • Tracing a tradition : the translation of Australian children's fiction into German from 1945 / Leah Gerber.

    • Text
    • St. Ingbert : Röhrig Universitätsverlag, 2014.
    • 2014-2014
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PR9613.9 .G47 2014Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • Will you not tell us some pretty stories? : Translated from the German.

    • Text
    • Philadelphia : Weik & Wieck, publishers & importers, [between 1852 and 1853]
    • 1852-1853
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KH 1852 Will 14-72Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Annie and the elves and other stories. Translated from the German, by Charles A. Dana.

    • Text
    • Boston, Crosby & Nichols, 1852.
    • 1852
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Juv 1852.12Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • The clockmaker's children : the story of Gottlob Dreher & Marie Widmann and their children : a family history / by Ron & Gloria Phillips.

    • Text
    • Collingwood, Ont. : R. & G. Phillips, c2007.
    • 2007
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text APWL (Dreyer) 08-939Schwarzman Building M2 - Milstein Division Room 121

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.

  • German fairy tales / by Hans Christian Andersen.

    • Text
    • New York : The World Publishing House, 1876.
    • 1876
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text J FIC AOffsite
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • Children are civilians too; translated from the German by Leila Vennewitz.

    • Text
    • London, Secker and Warburg, 1973.
    • 1973
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 74-5541Schwarzman Building M2 - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.

  • Heidi, her years of wandering and learning : a story for children and those who love children / translated from the German of Johanna Spyri by Louise Brooks.

    • Text
    • Boston: DeWolfe, Fiske & Co., [c1884]
    • 1884
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text NGL (Spyri, J. H. Heidi. 1884) v. 1-2Schwarzman Building M2 - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text *KH 1884 Spyri 15-33Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Heidi : her years of wandering and learning : a story for children and those that love children / translated from the German of Johanna Spyri by Louise Brooks.

    • Text
    • Boston : Cupples, Upham, 1885.
    • 1885
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text KD 5140Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • Heidi, her years of wandering and learning; a story for children and those who love children. Translated from the German of Johanna Spyri. By Louise Brooks.

    • Text
    • Boston, De Wolfe, Fiske & Co., [cop.1884].
    • 1884
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 50533.16.36Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • German popular stories, : translated from the Kinder und Haus Märchen. / Collected by M.M. Grimm, from oral tradition.

    • Text
    • Boston : Cummings, Hilliard and Company, 1826.
    • 1826
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KH 1826 Kinder 11-127Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Battle in the barnyard : stories and pictures for workers' children / Stories by Helen Kay ; pictures by J. Preval.

    • Text
    • New York : Workers Library Publishers, 1932.
    • 1932
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Berg Coll+ Kay B38 1932Schwarzman Building - Berg Collection Room 320

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Through the morgue door : one woman's story of survival and saving children in German-occupied Paris / Colette Brull-Ulmann and Jean-Christophe Portes ; translated by Anne Landau and Margaret Sinclair.

    • Text
    • Philadelphia : University of Pennsylvania Press, [2024]
    • 2024
    • 1 Resource

    Available Online

    https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=3667587
  • Children and fools / Erich Fried ; translated by Martin Chalmers.

    • Text
    • London : Serpent's Tail, 1992.
    • 1992
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PT2611.R596 A15 1992gOff-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • Madiba magic : Nelson Mandela's favourite stories for children / [editor, Marguerite Gordon].

    • Text
    • Cape Town : Tafelberg, 2002.
    • 2002
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc+ F 03-852Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • Slovenly Peter, or, Pleasant stories and funny pictures : translated from the German.

    • Text
    • New York : James Miller Publisher, [between 1868 and 1880]
    • 1868-1880
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KH 1868 Hoffmann 14-821Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The English Struwwelpeter; or, Pretty stories and funny pictures for little children.

    • Text
    • Leipsic: F. Volckmar, 1848.
    • 1848
    • 1 Item

    Available Online

    https://digitalcollections.nypl.org/collections/5c6a0610-70bd-013a-2b9d-0242ac110002
    FormatCall NumberItem Location
    Text Spencer Coll. Ger. 1848Schwarzman Building - Print Collection Room 308

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • The world of children : foreign cultures in nineteenth-century German education and entertainment / edited by Simone Lässig and Andreas Weiss.

    • Text
    • New York : Berghahn Books, 2020.
    • 2020-2020
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text LA723 .W67 2020Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • The world of children : foreign cultures in nineteenth-century German education and entertainment / edited by Simone Lässig and Andreas Weiss.

    • Text
    • New York : Berghahn Books, 2020.
    • 2020-2020
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text LA723 .W67 2020Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • Children of the liberation : transatlantic experiences and perspectives of black Germans of the post-war generation / edited and translated by Marion Kraft.

    • Text
    • Oxford, New York : Peter Lang, [2020]
    • 2020-2020
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text Sc E 23-354Schomburg Center - Research & Reference

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.

  • [The James Howard Fraser collection of East German children's literature. Alfred Holz Verlag publications].

    • Text
    • Berlin : Altberliner Verlag Lucie Groszer, between 1947 and 1971.
    • 1947-1971
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • [The James Howard Fraser collection of East German children's literature. Verlag Junge Welt publications. Books].

    • Text
    • Berlin : Verlag Junge Welt, between 1967 and 1977.
    • 1967-1977
    • 29 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • [The James Howard Fraser collection of East German children's literature. Altberliner Verlag Lucie Groszer publications].

    • Text
    • Berlin : Altberliner Verlag Lucie Groszer, between 1950 and 1978.
    • 1950-1978
    • 5 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • [The James Howard Fraser collection of East German children's literature. Verlag Volk und Welt publications].

    • Text
    • Berlin : Verlag Volk und Welt, between 1947 and 1983.
    • 1947-1983
    • 8 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • The original English Struwwelpeter : pretty stories and funny pictures for little children / by Dr. Heinrich Hoffmann.

    • Text
    • New York : E.P. Dutton & Co., 31 West Twenty-Third Street, [19--]
    • 19
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KH 1900 Hoffmann 11-229Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

  • Children's trials; or, The little rope-dancers, and other tales. Translated from the German of Auguste Linden, by Trauer Mantel.

    • Text
    • Boston : Crosby, Nichols & Co.; New York : Evans & Dickerson., 1855.
    • 1855
    • 2 Items

    Available Online

    http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433082546478
    FormatCall NumberItem Location
    Text *KH 1855 Linden 14-101Schwarzman Building - Rare Book Collection Room 328
    Not available - Please for assistance.
    FormatCall NumberItem Location
    Text NAS (Linden, A. Children's trials)Schwarzman Building M2 - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.

  • Stories for the little folks. Translated from the German by Anna B. Cooke.

    • Text
    • Boston, Dutton, 1866.
    • 1866
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text KC 19022Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • Friend and foe : the images of Germany and Germans in British children's fiction from 1870 to the present / Emer O'Sullivan.

    • Text
    • Tübingen : Gunter Narr, c1990.
    • 1990
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text JFD 91-3445Schwarzman Building M2 - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.

  • Joseph in the snow. A tale. Tr. from the German of Berthold Auerbach ...

    • Text
    • Boston, H.B. Fuller, 1868.
    • 1868
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text KP 383 Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • Children & fools / Translated from the German by Herman George Scheffauer.

    • Text
    • Freeport, N.Y. : Books for Libraries Press, [1970]
    • 1970
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text PT2625.A44 A16 1970Off-site
    Not available - Please for assistance.
  • The story without an end / translated from the German of F. W. Carové by Sarah Austin.

    • Text
    • London ; New York : Putnam, [19--]
    • 1900-1979
    • 2 Items
    FormatCall NumberItem Location
    Text NAS (Carove, F. W. Story without an end. 19--)Schwarzman Building M2 - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.

    FormatCall NumberItem Location
    Text NAS (Carove, F. W. Story without an end. 19--) copy 2Schwarzman Building M2 - General Research Room 315

    Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.

  • Holly and mistletoe. Tales translated from the German of Rosalie Koch. By Trauermantel [pseud.]

    • Text
    • Boston, Croeby and Nichols, 1859.
    • 1859
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text 50514.43.9Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?
  • German popular stories. With illustrations after the original designs of George Cruikshank. Edited by Edgar Taylor, with an introduction by John Ruskin.

    • Text
    • London, Chatto & Windus, 1875.
    • 1875
    • 1 Item
    FormatCall NumberItem Location
    Text KD 50010Off-site
    How do I pick up this item and when will it be ready?

Results from Digital Research Books Beta

Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.

See 117 results from Digital Research Books Beta