Research Catalog
New! Try our Article Search to discover online journals, books, and more from home with your library card.
Displaying 1-24 of 24 results for keywords "Gujarati language -- Translating."
Sunrise on snowpeaks : Gujarati haiku in three languages / Jhinabhai Desai (Sneharashmi).
- Text
- Gandhinagar : Gujarat Sahitya Akademi, 1986.
- 1986
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *OKW 89-19475 Offsite A guide to the Swahili language, in Gujarati characters, with English and Gujarati translations ... Pt. 1-2.
- Text
- Bombay, 1890.
- 1890
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *OEZE (Lilani, A. S. Guide to the Swahili language) v. 1-2 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Strategies for translating dialectical features : a study of selected Gujarati novels in English translation / Dr. Mihir Deve.
- Text
- New Delhi, India : Authorspress, 2020.
- 2020
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PK1858.2.E6 D38 2020 Off-site The Gujarati ritual directions of the Paragnā, Yasna and Visperad ceremonies : transcription, translation and glossary of Anklesaria 1888 / by Céline Redard, Kerman Dadi Daruwalla.
- Text
- Leiden ; Boston : Brill, [2021]
- 2021
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 21-8589 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Prateechi : a literary digest of West Indian languages.
- Text
- New Delhi : Sahitya Akademi, 1992-
- 1987-present
- 14 Items
Item details Format Call Number Item Location Text JFK 93-382 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Item details Format Call Number Item Location Text JFK 93-382 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Not available - Please for assistance.Item details Format Call Number Item Location Text JFK 93-382 1992 Offsite Cultural and linguistic problems in translation [by] H. C. Trivedi. With a foreword by V. K. Gokak.
- Text
- Ahmedabad, New Order Book Co. [1971]
- 1971
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *OKW 75-1794 Offsite Ganjeshāyagān, Andarze ātrepāt mārāspandān, Mādigāne chatrang, and Andarze khusroe kavātān : the original Pehlvi text, the same translated into the Gujarati and English languages, a commentary and a glossary of select words / by Peshutan Dastur Behramji Sanjana.
- Text
- Bombay : Printed at Duftur Ashkara Press, 1885.
- 1885
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *OMI (Sanjana, P. D. B. Ganjeshayagan, Andarze Atrepat Maraspandan, Madigane Chatrang, and Andarze Khusroe Kavatan) Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Ganjeshāyagān, Andarze ātrepāt mārāspandān, Mādigāne chatrang, and Andarze khusroe kavātān : the original Pehlvi text, the same translated into the Gujarati and English languages, a commentary and a glossary of select words / by Peshutan Dastur Behramji Sanjana.
- Text
- Bombay : Printed at Duftur Ashkara Press, 1885.
- 1885
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text 2439.708 Off-site Ganjeshāyagān, Andarze ātrepāt mārāspandān, Mādigāne chatrang, and Andarze khusroe kavātān : the original Pehlvi text, the same translated into the Gujarati and English languages, a commentary and a glossary of select words / by Peshutan Dastur Behramji Sanjana.
- Text
- Bombay : Printed at Duftur Ashkara Press, 1885.
- 1885
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text 2439.708 Off-site Arda Viraf Nameh; the original Pahlavi text. With an introd., notes, Gujarati translation, and Persian version of Zartosht Behram in verse, by Dastur Kaikhusru Dastur Jamaspji Jamasp Asa.
- Text
- Bombay, Education Society's Steam Press, 1902.
- 1902
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *OMF 78-3530 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Life of Mohammad.
- Text
- [Bombay] Bombay Tract and Book Society, 1853.
- 1853
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *OKW (Bowen, G. Life of Mohammad) Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Translating India : the cultural politics of English / Rita Kothari.
- Text
- Northampton, MA : St. Jerome Pub., c2003.
- 2003
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PE3502.I6 K67 2003 Off-site Not available - Please for assistance.Śreshṭha Bhāratīya kathānako : ekaso eka / sampādaka-ālekhaka, Hasu Yājñika.
- Text
- 2010
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PK2077.G8 S64 2010g Off-site Arvind Krishna Mehrotra : selected poems and translations / Arvind Krishna Mehrotra ; selected by Vidyan Ravinthiran ; introduction by Amit Chaudhuri.
- Text
- New York : New York Review Books, [2020]
- 2020-2020
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFC 20-573 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The Dinkard. The original Pahlavi text; the same transliterated in Zend characters; translations of the text in the Gujrati and English languages; a commentary and a glossary of select terms. By Peshotan dastur Behramjee Sanjana ... Published under the patronage of the Sir Jamshedji Jeejeebhai translation fund.
- Text
- Bombay, Printed at the Duftur Ashkara Press, 1874-
- 1874-present
- 19 Items
Item details Format Call Number Item Location Text *OMI (Dīnkard) v. 19 (1928) Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Item details Format Call Number Item Location Text *OMI (Dīnkard) v. 18 (1926) Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Item details Format Call Number Item Location Text *OMI (Dīnkard) v. 17 (1922) Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Kârnâmak-î Artakhshîr-î Pâpakân : memoirs of King Ardashîr, the founder of the Sassanian dynasty : the Pehlvi text transliterated in Roman characters and translated into Gujrati : with a corresponding account of his life, taken from the Shah Nameh of Firdosi / edited, with copious notes, by Kaikobâd Adarbâd Dastûr Nosherwân.
- Text
- Bombay : Printed at the Education Society's Steam Press, 1896.
- 1896
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text 892.7K14 S Off-site Life of the Emperor Titus ...
- Text
- [Bombay] Bombay Tract and Book Soc., 1852.
- 1852
Yapanchitra, a profile of life : an issue on international poetry / editor of the issue, Prabal Kumar Basu.
- Text
- Kolkata : Yapanchitra Books, 2006.
- 2006
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PN1300 .B378 2006g Off-site Yapanchitra, a profile of life : an issue on international poetry / editor of the issue, Prabal Kumar Basu.
- Text
- Kolkata : Yapanchitra Books, 2006.
- 2006
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 09-1946 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Anuvāda-vicāra ane anuvāda-prakriyā / sampādaka Ramaṇa Sonī = Anuvad-vichar ane anuvad-prakriya = Translation : theory and practise / edited by Raman Soni.
- Text
- Amadāvāda : Prāptisthāna, Granthavihāra
- 2018
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text P306.8.I5 A685 2018 Off-site À la recherche du texte perdu : Marcel Proust, Du côté de chez Swann, page 1 / [édité par] Ricardo Bloch ; préface de Daniel Pennac.
- Text
- Paris : Philippe Rey, [2019]
- 2019-2019
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text ReCAP 19-108359 Offsite Gūlaranuṃ phūla = Gularnu phool / vārtā, Rinacina ; citro, Vipula Varmā ; anuvāda, Rekhā Bhīmāṇī.
- Text
- Chennai, India : Tulika Publishers, 2019.
- 2019
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PZ90.G8 R56 2019 Off-site Gūlaranuṃ phūla = Gularnu phool / vārtā, Rinacina ; citro, Vipula Varmā ; anuvāda, Rekhā Bhīmāṇī.
- Text
- Chennai, India : Tulika Publishers, 2019.
- 2019
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PZ90.G8 R56 2019 Off-site The world that belongs to us : an anthology of queer poetry from South Asia / edited by Aditi Angiras & Akhil Katyal.
- Text
- Noida, Uttar Pradesh, India : HarperCollins Publishers India, 2020.
- 2020-2020
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text PN6101 .W67 2020 Off-site
No results found from Digital Research Books Beta
Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.
